红番区粤语
成龙 梅艳芳 叶芳华 董骠 马克·阿克斯 加文·克罗斯 Morgan Lam 薛春炜 陈文清 弗雷德·安德鲁奇 马克·安东尼克 劳洛·查坦德 克里斯·弗兰科 兰斯·吉布森 David Hooper 克里斯·洛德 Richard Faraci Carrie Cain-Sparks Guyle Fraizer David Fredericks 程可为 陆剑明 高雄 雷安娜 周华健 杜德伟 陈英明 Lee Sollenberger 岳华
仁者无敌
狄龙 陈勋奇 陈玉莲 袁咏仪 袁洁莹 张智霖 罗嘉良 冯克安 许还山 徐琳 崔亚辉 袁玫 张学皓 张续晟 叶晖 祝力强 寇占文
鼠胆龙威粤语
李连杰 张学友 邱淑贞
错体追击组合粤语
梁琤 陈小春 于荣光 严广明
功夫特警粤语
樊少皇 钱嘉乐 谭耀文 朱铁和 海俊杰 秦煌 陈狄克 李海生
共闯天涯粤语
郭晋安 梁艺龄 陈荣峻
赌圣2：街头赌圣粤语
葛民辉 邱淑贞 吴孟达 释小龙 林国斌 彭丹 成奎安 甄子丹 陈百祥 文隽 元奎 叶竞生
出更二人组粤语
钱小豪 梁佩玲 马德钟
金玉满堂粤语
张国荣 袁咏仪 钟镇涛 赵文卓 罗家英 熊欣欣 樊亦敏 倪淑君 黄百鸣
刀
赵文卓 熊欣欣 桑妮 惠天赐 陈豪 钟碧霞 朱永棠 周嘉玲 谢天华 邹兆龙 元彬 陈志辉 雪妮
岁月情真粤语
吳鎮宇 林保怡 邵美琪
冷酷祭典
伊莎贝尔·于佩尔 桑德里娜·博内尔 让-皮埃尔·卡塞尔 杰奎琳·比塞特 维吉妮·拉朵嫣
写不出的情话
叶敏
写乐
真田广之 岩下志麻 叶月里绪奈 佐野史郎 片冈鹤太郎 弗兰克堺 永泽俊矢 余贵美子 六平直政 土屋久美子 坂東八十助 中村富十郎 竹中直人
兰陵王
宁静 杨丽萍 王学圻 宁才 罗兰佐·卡伦德
公仆2
李修贤 周文健 黄柏文
偷错隔墙花
李镇洲 苏玉华 龚国强 孙惠芳 袁富华 卢俊豪 陈瑞如 黄清俊 陈淑仪
黑鸟粤语
郑浩南 陈妙瑛
炽热情缘粤语
温兆伦 翁虹
呆佬拜寿粤语
刘青云 吴倩莲 黄子华 乔宏 元华 林晓峰 白嘉倩 谷德昭
人鱼童话2
Jason James Richter Keiko
回魂夜国语
周星驰 莫文蔚 梁家仁 黄一飞 李力持 卢雄 张莽 谭淑梅 黄智贤 周志辉 侯焕玲
亲亲我家
刘国诚 叶晨 庄静而 潘芳芳 吴元俊
五魁
张世 王馥荔 王兰 王玉梅
五世同堂
孙耀威 李婷宜 罗家英
云中漫步
基努·里维斯 艾塔娜·桑切斯-希洪 安东尼·奎恩 吉安卡罗·吉安尼尼 安杰莉卡·阿拉贡 Evangelina Elizondo 弗莱迪·罗德里格兹 黛博拉·梅辛 Febronio Covarrubias Roberto Huerta Juan Jiménez Ismael Gallegos Alejandra Flores Gema Sandoval Don Amendolia Gregory Paul Martin 玛丽·帕特·格里森 约翰·丹尼斯·约翰斯顿 梅肯·麦卡尔曼 爱沃瑞·欧欣 Bret Cu
乌龙兄弟
大卫·斯佩德 布莱恩·丹内利 波·德瑞克 丹·艾克罗伊德 柯里·瑟威尔
光之幻影
Henrick Heckmann Wiebke Bayer Nadine Buettner
红番区国语
东京铁拳
藤井香织 冢本晋也 塚本耕司 六平直政 竹中直人 Koichi Wajima 田口智朗 Nobu Kanaoka Akiko Hioki Kiichi Mutô
鬼娃娃花子
河野由佳 井上孝幸 前田爱 大塚宁宁 丰川悦司 梅津荣 三东康太郎 铃木夕佳 伊牟田麻矢 小泽象 土屋久美子 绯田康人 竹中直人 深浦加奈子
野兽之日
亚历克斯·安克吕罗 特雷勒·帕维斯 娜塔丽·塞瑟尼亚 安东尼奥·德·拉·托雷
七宗罪
摩根·弗里曼 布拉德·皮特 凯文·史派西 格温妮斯·帕特洛 安德鲁·凯文·沃克 约翰·卡西尼 雷格·E·凯蒂 李·厄米
连环杀手
Kim Delaney Gary Hudson Tobin Bell
一级谋杀
克里斯蒂安·史莱特 凯文·贝肯 加里·奥德曼
衰落的城堡
杰弗瑞·考姆斯
